Folge 1.16 - Wie ein wildes Tier (Pollo Loco)

Deutscher Titel: "Wie ein wildes Tier"  |  Originaltitel: "Pollo Loco"

Erstausstrahlung: 2001-04-24 (USA)  |  2002-05-14 (Deutschland)

Regie: Tom Wright  |  Buch: Doris Egan

Gastdarsteller: Jensen Ackles (Ben), Peter Bryan (Bling), Robert Floyd (Father Destry), Nana Visitor (Elisabeth Renfro / "Madame X")

Featuring: James Kirk (Young Ben), Geneva Locke (Young Max), Jenn Forgie (Clerk at Coroner's Office), Darren Moore (Nomlie in Cell), Chris Lazar (Young Zack), Rekha Sharma (Beverly Shankar), Glen Gould (Prisoner), Dylan Pearson (Young Jack), James Bayliss (Manticore Janitor), Justin Sain (Pond Man), Judith McDowell (Lady with Rosary), Colin Lawrence (TAC Officer #2)

Inhalt: In einem Waldstück bei Seattle wird eine Leiche mit Strichcode im Nacken gefunden. Max identifiziert den Code als den ihres X5-Bruders Ben, der mit ihr gemeinsam aus Manticore geflohen ist. Aber als Max ihm in der Leichenhalle die letzte Ehre erweisen will, stellt sie fest, dass es sich gar nicht um Ben handeln kann: Der Strichcode ist frisch tätowiert, die Leiche entstellt und zahnlos. Als kurz darauf ein weiterer Mann auf dieselbe Art getötet wird, bemerkt Max Parallelen zu einer traumatischen Trainings-Erfahrung in Manticore: Die jungen Krieger, darunter Ben und Max, wurden damals auf einen Gefangenen losgelassen, den sie im Wald jagten und anschließend töteten. Jetzt ist Ben offenbar wieder auf der Jagd, um die Männer in religiösem Wahn zu töten und der Jungfrau Maria zu opfern. Max macht sich auf die Suche nach ihrem Bruder, aber Lydecker und seine Männer sind Ben ebenfalls auf der Spur, der gerade sein nächstes Opfer entführt hat und alles für eine weitere Menschenjagd vorbereitet...